460 EL

Summer Edition
Configurar Datos técnicos
Summer Edition / 460 EL
Configurar Datos técnicos
460el_2025_summeredition.svg

460 EL

470fr_summeredition.svg

470 FR

 summeredition_490est_2027_v3.s

490 EST

 500qsk_2025_summeredition.svg

500 QSK

 summeredition_510le_2025.svg

510 LE

 530dr_2025_summeredition.svg

530 DR

 530fsk_2025_summeredition.svg

530 FSK

 summeredition_540qmk_2027_v3.s

540 QMK

 560fmk_2025_summeredition.svg

560 FMK

 summeredition_650rqt_2027_v2.s

650 RQT

 summeredtion_730fkr_2027_v2.sv

730 FKR
Iniciar el configurador
Reservar cita
Buscar concesionario
Ver datos técnicos
Summer Edition 460 EL
Precio (IVA incl.) 31.990,00 € a)
Chasis de serie Chasis de construcción ligera, 1700 kg
Longitud total aprox. 695
Longitud carrocería aprox. 560
Anchura total aprox. 230
Altura total aprox. 282
Medida perimetral del toldo (cm) 948
Altura interior aprox. 198
Aislamiento suelo / paredes laterales / techo 42 / 34 / 34
Neumáticos 195 R14C LI106
Medidas cama delantera L x An (cm) 200 x 85 / 190 x 85 / 190 x 210 (○)
Medidas cama trasera L x An (cm) 210 x 115
Nº de plazas máx. para dormir 3
Masa en orden de marcha (+/-5%)* 1269 (1206 a 1332)*
Masa especificada por el fabricante para el equipamiento opcional* 345
Masa máxima técnicamente admisible* 1700
Calefacción S 3004, 3.5 kW Gas / Combi 4 G/E, 4 kW Gas-Eléctrico (○)
Capacidad frigorífico (congelador) aprox. 137 (15)
Depósito aguas residuales, ltrs aprox. 22
Capacidad total del depósito de agua / Capacidad del depósito de agua para la marcha 38 / 15
Enchufes 12 V / 230 V / USB 0 / 6 / 0
a) Es una recomendación de precios no vinculantes en EURO, basada en los precios de venta españoles. Los precios en otros países pueden diferir debido a la conversión de la moneda, el equipamiento específico del país, el IVA, las tasas, los costes de transporte y los aranceles de importación. Su concesionario oficial estará encantado de informarle sobre los precios, impuestos y tasas aplicables en su país.

* La masa en orden de marcha indicada hace referencia un valor estándar establecido durante el procedimiento de homologación de tipo. Debido a las tolerancias de fabricación, la masa pesada real en orden de marcha puede desviarse del valor indicado anteriormente. Se admiten y permiten legalmente desviaciones de hasta ±5 % de la masa en orden de marcha. El rango admisible en kilogramos se indica entre paréntesis tras la masa en orden de marcha. La masa especificada por el fabricante para el equipamiento opcional equivale a un valor calculado para cada tipo y plano que Dethleffs utiliza para determinar el peso máximo disponible para el equipamiento opcional montado de fábrica. La limitación del equipamiento opcional pretende garantizar que la masa útil mínima, es decir, la masa libre prescrita por ley para el equipaje y los accesorios montados posteriormente, esté en realidad disponible en la capacidad de carga de los vehículos suministrados por Dethleffs. El peso real de su vehículo de fábrica únicamente puede determinarse cuando se pesa al final de la línea. Si, en casos excepcionales, el pesaje indica que la posibilidad de carga real es inferior a la masa útil mínima debido a una desviación de peso permitida y a pesar de la limitación del equipamiento opcional, comprobaremos con usted y su distribuidor si debemos, por ejemplo, aumentar la masa máxima admisible del vehículo, reducir el número de plazas de asiento o retirar el equipamiento opcional antes de entregar el vehículo. No deben superarse la masa máxima técnicamente admisible del vehículo ni la masa máxima técnicamente admisible sobre el eje.

(○) Opcional
Longitud
695 cm
Anchura
230 cm
Altura
282 cm
Número de plazas máx. para dormir
3
Masa máxima técnicamente admisible
1.700 kg
Precio
31.990,00 €

Modelo 460 EL

Espacio para todo: frigorífico de 137 l, congelador de 15 l
Espacio para todo: frigorífico de 137 l, congelador de 15 l

Diseño exterior

Todo a mano gracias al gran portón del garaje
Con estilo y siempre llamativa: paredes laterales en chapa martelé Sunny Gray
Viajar seguro y tranquilo con el chasis de primera calidad, los amortiguadores, el acoplamiento antideslizante y los frenos automáticos (AAA) para una seguridad máxima
Todo a mano gracias al gran portón del garaje

La vida en la Summer Edition

  • Confort compacto

    La 460 EL es la caravana rutera perfecta. A pesar de sus medidas compactas, sus camas gemelas ofrecen un gran confort y, a bordo, tiene todo lo necesario para disfrutar de unas cómodas vacaciones en caravana.

    (460 EL | EBRO)

  •

    Salón compacto

    En el salón de la 460 EL se disfruta de mucha luz natural y de una buena ventilación gracias a las ventanas y la claraboya. Al abrir las ventanas, uno tiene prácticamente la sensación de estar en una terraza.
    Además, el salón se convierte fácilmente en una cama de 215 cm de longitud.

    (460 EL | EBRO)

  •

    Mood veraniego para familias

    La 560 FMK está pensada para familias. Con 250 cm de anchura, esta caravana ofrece más espacio, más libertad de movimiento y más opciones de almacenamiento.
    Hasta 6 personas pueden dormir cómodamente y todas ellas tienen su sitio asegurado en el amplio salón rotonda.

    (560 FMK | EBRO)

  •

    Descansar en camas gemelas

    Las cómodas camas gemelas ofrecen al mismo tiempo dos grandes ventajas: por un lado, por la noche te puedes levantar sin despertar a la pareja; por otro, ambas camas son realmente grandes, ya que miden 85 cm de ancho y 200/190 cm de longitud.
    Si las camas gemelas resultan demasiado aburridas, rápidamente se pueden convertir en una gran cama doble. Tan solo hay que extraer el somier de láminas enrollable, que hay entre las camas, y colocar el cojín adicional. El resultado: una gran zona de descanso de 210 x 190 cm.

    (460 EL | EBRO)

  • La cama francesa con cuarto de aseo abierto

    Gracias a la anchura exterior de 250 cm de la caravana, la cama tiene unas grandes dimensiones (200 x 155 cm). En combinación con el cuarto de aseo abierto se obtiene un espacio en el que dormitorio y cuarto de aseo quedan perfectamente delimitados.
    Los numerosos armarios altillos, que hay en el dormitorio, ofrecen mucho espacio de almacenamiento.

    (560 FMK, 730 FKR)

  • Cuarto de aseo compacto para empezar bien el día

    ¡Ideal para asearse por la mañana! ¡Un cuarto de aseo compacto con todo lo necesario! Y si hace demasiado fresquito, el abastecimiento de agua caliente viene de serie.

    La ventaja del inodoro giratorio instalado aquí es que, cuando no se utiliza, puede girarse hacia un lado, con lo que se consigue un algo más de espacio

    El plato de ducha con desagüe es el lugar perfecto para dejar los zapatos mojados. En el techo hay incluso una barra abatible para colgar ropa, en la que se pueden dejar p.ej. chaquetas mojadas para que se sequen. De este modo, el baño calefactado se convierte en un excelente espacio de secado.

    (460 EL)

  •

    El centro de cocina Gourmet

    El centro de cocina de la Summer Edition es parte fundamental del habitáculo y se integra en él de forma muy atractiva desde un punto de vista visual. Las tapas oscuras crean un bonito contraste y, al mismo tiempo, ofrecen una amplia superficie de trabajo.

    (460 EL)

  • Práctica cocina de vacaciones

    Tanto en los amplios cajones como en los armarios altillos cabe todo lo necesario para cocinar durante las vacaciones.

    (460 EL)

Equipamiento

1
  • La puerta del habitáculo tiene una anchura de 65 cm. La mosquitera se encarga de mantener alejados a los huéspedes no deseados.
  • El portón del cofre de gas se abre hacia arriba y en paralelo, lo que ahorra espacio y evita tener que quitar las bicicletas de la lanza.
    En el portón de gas hay espacio para dos bombonas de 11kg, el depósito de aguas residuales de 22 l con ruedas, el soporte para la rueda de recambio y las cuñas.
    Para el suelo del cofre de gas se ha empleado una resistente chapa estriada de aluminio.

    (imagen de 560 FMK a modo de ejemplo)
  • Moderno parachoques trasero con resistentes asas de maniobra, pilotos de LED Shapeline y difusor negro.
  • El techo está perfectamente protegido del granizo y la caída de ramas gracias a una capa exterior de resistente GFK
  • Estas elegantes llantas de aluminio también pertenecen al equipamiento de serie
    Un componente importante del equipamiento de seguridad son los frenos AAA, que se reajustan automáticamente y garantizan así un plus de seguridad.
  • Imprescindible para un look tan fresco y veraniego: la tapa de lanza rígida
    El estabilizador, instalado de serie, reduce de forma notable el riesgo de que la caravana se balancee. ¡Se trata de una condición indispensable para viajar de manera tranquila y segura!
  • Las patas de estacionamiento reforzadas proporcionan a la caravana un apoyo seguro. Tienen una superficie muy grande, lo que permite alinear la caravana en terrenos más blandos.
    (La imagen muestra patas de estacionamiento con Big Foots incluidos de serie)
  • El aire acondicionado opcional en el techo (Truma Aventa Comfort) garantiza una temperatura agradable en el interior, incluso en pleno verano. La preinstalación, con las conexiones necesarias, viene de serie.
  • ¡Barbacoas aún más divertidas con la toma de gas exterior ! El grill puede conectarse directamente a la toma de gas exterior. Ya no es necesario que saques la bombona del cofre de gas.
  • El sistema AirPlus garantiza una perfecta circulación del aire y un ambiente saludable en el interior. El aire caliente puede pasar entre la pared y los armarios altillos y, de este modo, se evita la formación de condensación a temperaturas exteriores frías.
  • Abastecimiento de agua caliente de serie en cocina y cuarto de aseo
  • Con una calefacción de 3.500 vatios, el habitáculo se calienta rápidamente, incluso en invierno. El ventilador de serie distribuye el aire caliente de manera uniforme por todo el vehículo.

Tapicerías y mobiliario

  • Tapicerías
Ebro
  • Diseños de mobiliario
Rosario Cherry

Medidas

1
2
3
4

460 EL

1 Longitud 695 cm
2 Altura 282 cm
3 Anchura total 230 cm
4 Altura interior 198 cm

Peso

Masa máxima técnicamente admisible
1.700 kg
Masa en orden de marcha
1.269 kg
Masa especificada por el fabricante para el equipamiento opcional
345 kg
Instalación eléctrica
Equipamiento de serie
Compacto bloque eléctrico con magneto-térmico a 230 V y fusible a 12 V, ubicado en armario ropero incluido transformador de alto rendimiento de 340 W
Toma exterior CEE para instalación a 230 V
Instalación eléctrica a 12 V en todo el vehículo
Luz de avance de 12 V
Equipamiento opcional
Equipamiento de autonomía eléctrica (sin batería)
Equipamiento de autonomía eléctrica
Calefacción
Equipamiento de serie
Calefacción de gas S 3004 con encendido automático
Instalación aire impulsado
Equipamiento opcional
Impulsor de 12 V para calefacción Truma S 3004
Tuberías calefacción aisladas
Calefacción de aire impulsado Combi 4 G/E incl. mando digital
Calefacción suelo radiante eléctrica
Instalación de agua
Equipamiento de serie
Abastecimiento de agua caliente
Depósito de aguas residuales de 22 l con ruedas
Depósito de agua potable 38 l.
Abastecimiento de agua eléctrico
Equipamiento opcional
Toma ducha exterior
Toma directa de agua
Instalación aguas residuales aislada y calefactada
Depósito de agua potable 70 l.
Equipamiento de ducha incl. grifería y cortina
Instalación de gas
Equipamiento de serie
Toma exterior gas
Equipamiento opcional
Intercambio automático de bombonas de gas con sensor de colisión y calefacción del regulador de gas EisEx
mostrar más

Downloads

Otros vehículos de la gama Summer Edition

0 Resultados
Filter
  • Plazas para dormir
  • Tipos de cama
  • Longitud
  • Plazas homologadas
Summer Edition

470 FR

Masa máxima técnicamente admisible
1.800 kg
Nº de plazas máx. para dormir
4
Altura (cm)
282
Longitud (cm)
717
Precioa)
32.890,00 €
Summer Edition

490 EST

Masa máxima técnicamente admisible
1.800 kg
Nº de plazas máx. para dormir
3
Altura (cm)
282
Longitud (cm)
733
Precioa)
34.690,00 €
Summer Edition

500 QSK

Masa máxima técnicamente admisible
1.800 kg
Número de plazas máx. para dormir
6
Altura (cm)
282
Longitud (cm)
733
Precioa)
33.090,00 €
Summer Edition

510 LE

Masa máxima técnicamente admisible
1.800 kg
Nº de plazas máx. para dormir
4
Altura (cm)
282
Longitud (cm)
765
Precioa)
33.290,00 €
Summer Edition

530 DR

Masa máxima técnicamente admisible
2.000 kg
Nº de plazas máx. para dormir
4
Altura (cm)
282
Longitud (cm)
784
Precioa)
34.090,00 €
Summer Edition

530 FSK

Masa máxima técnicamente admisible
2.000 kg
Número de plazas máx. para dormir
6
Altura (cm)
282
Longitud (cm)
792
Precioa)
33.990,00 €
Summer Edition

540 QMK

Masa máxima técnicamente admisible
2.000 kg
Número de plazas máx. para dormir
6
Altura (cm)
282
Longitud (cm)
773
Precioa)
35.290,00 €
Summer Edition

560 FMK

Masa máxima técnicamente admisible
2.000 kg
Número de plazas máx. para dormir
6
Altura (cm)
282
Longitud (cm)
822
Precioa)
34.690,00 €
Summer Edition

650 RQT

Masa máxima técnicamente admisible
2.500 kg
Nº de plazas máx. para dormir
4
Altura (cm)
282
Longitud (cm)
875
Precioa)
43.890,00 €
Summer Edition

730 FKR

Masa máxima técnicamente admisible
2.500 kg
Número de plazas máx. para dormir
8
Altura (cm)
282
Longitud (cm)
945
Precioa)
42.790,00 €

Información importante para la selección de tu caravana

A la hora de comprar una autocaravana, furgoneta camper o vehículo urbano (en lo sucesivo: autocaravana), resulta especialmente importante seleccionar el plano adecuado, así como un diseño atractivo. Además, el peso también desempeña un papel fundamental. La familia, los amigos, el equipamiento opcional, los accesorios, el equipaje... debe haber espacio para todo. Al mismo tiempo, existen límites legales y técnicos para la configuración y la carga. Cada autocaravana está concebida para un peso determinado que no puede superarse al conducir. Esto plantea la siguiente cuestión a los compradores de autocaravanas: ¿cómo tengo que configurar mi vehículo para acomodar a pasajeros, equipaje y accesorios según mis necesidades sin que el vehículo supere dicho peso máximo? Para facilitarle esta decisión, le ofrecemos algunas indicaciones importantes para seleccionar un vehículo de nuestro catálogo.

1. La masa máxima técnicamente admisible... 

... es un valor determinado por el fabricante que el vehículo no puede superar. Dethleffs especifica un límite superior para el vehículo basado en el plano que puede variar de un plano a otro (por ejemplo, 3500 kg, 4400 kg). Para más información sobre cada plano, consulte los datos técnicos.



2. La masa en orden de marcha…

... consiste, en resumen, en el vehículo básico con equipamiento estándar más un peso fijo de 75 kg para el conductor. Desde una perspectiva legal, la masa en orden de marcha de su vehículo puede desviarse del valor nominal indicado en los documentos de venta. Se admiten y permiten desviaciones de hasta ±5 %. El rango admisible en kilogramos se indica entre paréntesis tras la masa en orden de marcha. Para ofrecerle una total transparencia en cuanto a posibles desviaciones de peso, Dethleffs pesa cada vehículo al final de la línea y notifica el resultado a su distribuidor para que se lo envíe.

Consulte la sección "Información legal" para más información sobre la masa en orden de marcha.


3. El número de plazas de asiento permitidas (incluido el conductor)...

... es determinado por el fabricante en el denominado procedimiento de homologación de tipo. De este modo, se define también la denominada masa de los pasajeros. Para ello, se calcula un peso fijo de 75 kg por pasajero (sin conductor).
 
Para más información sobre la masa de los pasajeros, consulte la sección "Información legal".


4. La masa especificada por el fabricante para el equipamiento opcional...

... es un valor fijado por Dethleffs en cada plano para la masa máxima del equipamiento opcional que se puede pedir. Este límite pretende garantizar que la masa útil mínima, es decir, la masa libre prescrita por ley para el equipaje y accesorios montados posteriormente, esté en realidad disponible para la capacidad de carga en los vehículos suministrados por Dethleffs. Si, en casos excepcionales, el pesaje al final de la línea indica que la posibilidad de carga real es inferior a la masa útil mínima debido a una desviación de peso permitida, comprobaremos con usted y  su distribuidor si debemos, por ejemplo, aumentar la masa máxima admisible del vehículo, reducir el número de plazas de asiento o retirar equipamiento opcional antes de entregar el vehículo. 

Para más información sobre los efectos de las tolerancias sobre la masa útil mínima y la masa útil, consulte la sección "Información legal".

5. El peso adicional de equipamiento opcional o paquetes...

... aumenta la masa real del vehículo (= masa en orden de marcha más equipamiento opcional seleccionado) y reduce la masa útil. El valor indicado muestra el peso adicional en comparación con el equipamiento estándar del plano correspondiente. El peso total de los paquetes seleccionados y del equipamiento opcional no puede superar la masa especificada por el fabricante para el equipamiento opcional.

Aceptar y continuar
Búsqueda de concesionarios Dethleffs
Encuentra tu concesionario Dethleffs más cercano
 
Cargando los datos de tu concesionario...
Búsqueda de concesionarios
 
Cerrar
 
0 Concesionario encontrado
Más filtros
atrás
0 Concesionario encontrado
atrás
Cargando los datos de tu concesionario...

Accesibilidad

Pesos y carga útil

DSGVO

Redes sociales

© Dethleffs 2026